Soikko - suomenkielinen oikoluku OpenOfficeen

Johdanto

Soikko on Pasi Ryhäsen luoma oikolukuohjelma OpenOfficeen. Soikko ei yleensä tule distribuutioiden mukana, joten se on haettava itse netistä. 2.x-versioihin asentuvan Soikon asentajien kannattaa tutustua sivuun http://fi.openoffice.org/soikko.html. Täältä löytyy linkki tarvittavaan pakettiin ja asennusohje, josta kuitenkin seuraavassa oma versioni. 1.1.x-versioihin asentuvan Soikon taas löytää parhaiten Pasi Ryhäsen Soikko-sivulta http://www.hut.fi/~pry/soikko/.

Asennus OpenOffice 2.x:ään

Soikon asennuksessa tarvittavat tiedostot on .tar.gz-pakattuja. Näin sen asentaminen toimii pakettien haun jälkeen pääkäyttäjän tunnuksilla näin:

tar xzvf oo2-soikko-1.0.1.tar.gz
cd oo2-soikko-1.0.1
./install-oo2-soikko

Tässä vaiheessa käynnistyy Soikon asennus, joka etsii OpenOfficen asennushakemiston sekä vanhemmat Soikko-asennukset ja poistaa sen tarvittaessa. Asennus etsii näitä ja ilmoittaa asennuksen valmistumisesta tällaisilla ilmoituksilla:

Nyt voit käydä Tools - Options -valinnasta valitsemassa käyttöösi suomen kielen oikoluvun:

Myös oikoluvun eteen on kohtaan Finnish tullut oikoluvun merkki (ABC):

Asenus 1.1.x:ään

Soikko asennetaan vanhempiin versioihin eri tavalla kuin 2.x:ään. Tähän tarvitaan toinen paketti, jonka saa yllämainituilta Pasi Ryhäsen sivuilta. Se asennetaan näin:

tar xzvf soikko-oo11-linux-0.2.1.tar.gz
cd soikko-oo11-linux-0.2.1
make install OODIR=/opt/OpenOffice.org1.1.2

Huomaa, että OODIR-kohtaan laitetaan se hakemisto, johon olet OpenOfficen asentanut. Jos kyseessä on distribuution mukana tullut ja käyttöjärjestelmän asennusvaiheessa asennettu OpenOffice, se on varmaan jossain muualla. Esimerkiksi Fedora Core 2:ssa OpenOfficen asennushakemisto näyttää olevan /usr/lib/ooo-1.1.

Kun Soikko on asennettu, näkyy kielivalinnoissa kohdassa "Finnish" edessä "ABC", joka on oikoluvun olemassaolon merkki:

Samaten "Writing Aids"- kohdasta löytyy Soikon tavutus ja oikeinkirjoitus:

Nyt OpenOffice hallitsee myös suomenkielen oikoluvun ja tavutuksen!